Birbirine Benze(me)yen Kız Kardeşler

Sophia ve Helena, baharat ve ballı ekmekler satan bir kadının tek başına yoksulluk içinde büyüttüğü ikiz kızlarıdır… Yüzleri, sesleri, davranışları ve hatta mimikleri bile birbirine o kadar benziyordur ki, anneleri dahi onları birbirinden ayırt edebilmek için birinin koluna ucuz bir bileklik takmak zorunda kalır. Güzellikleri, zarafetleri ve eğitimleri herkesi özendirecek dereceye gelen kız kardeşlerin en büyük özelliği ise başkalarına karşı olduğu kadar birbirlerine karşı da olan kıskançlıklarıdır.

Güzelliklerine ve eğitimlerine yaşadıkları çevreyi yakıştırmayan, kendilerini saraylarda, ipekli giysiler içinde hayal eden kız kardeşlerden Helena bir gece evi terk eder ve bir süre sonra lüks içindeki ihtişamlı hayatıyla şehre geri döner…

Birbirine Benze(me)yen Kız Kardeşler, Alman edebiyatının ustası Stefan Zweig’ın en farklı eserlerinden biri.