Eski ve Modern Türkler

“Bu halkı tanımak, sevmek ve anlatmak için yirmi yıl yetti.”
Bir Osmanlı subayı... Ama aynı zamanda bir eski Polonyalı ve bir gözlemci. Mustafa Celâleddin Paşa, Eski ve Modern Türkler adlı bu çarpıcı eserinde, Türklerin kökenine, kültürüne ve Batı'nın onlar hakkındaki önyargılarına meydan okuyan güçlü bir savunma sunuyor.
Paşa’nın kalemi, hem bir tarihçinin, askerî bir uzmanın hem de bir dostun, bir tanığın, bir vicdanın kalemidir. Bu kitapta, Türk milletinin sıkça uğradığı tarihî haksızlıklar, yanlış tanımlamalar ve entelektüel ihmal; gözlemle, deneyimle ve içtenlikle yazılmış bir metinle karşılık bulmaktadır.
Eski ve Modern Türkler geçmişe değil, geleceğe de bakan bir kitaptır. Paşa, henüz modernleşmesini tamamlamamış bir imparatorlukta, Türklerin potansiyelini gören ve bunu çağının ötesinde bir dille ifade eden ilk yazarlardan biridir. Dilde reform, Batı'yla ilişkiler, kimlik meselesi... Bugünün tartışmalarını 19. yüzyıldan gören bir göz vardır bu sayfalarda.