Mucizeler Kitabı - Mu‛cizât-ı Enbiyâ Tercümesi

Mucizeler sadece nebiler tarafından ortaya konan olağanüstü hâller ve aynı zamanda peygamberlik davasının doğruluğuna işaret eden delillerdir. Kültür ve medeniyet dünyamızda şairlerin ve yazarların daima ilgi alanı ve sıklıkla başvurdukları müstesna bir konu olan mucizeler bu konunun özel olarak ele alındığı bir çok müstakil eserin yazılmasına da vesile olmuştur.

Elinizdeki çalışma ulaşılabilen bu mu‛cizât metinlerini tanıtmayı ve bunların belli bir düzenle yazılmış olanlarından bazı örnekler vermeyi amaçlamakta ve mu‛cizât metinleri hakkında Müjgân Çakır'ın çabalarıyla kapsamlı bir inceleme ortaya koymaktadır. Eserin ikinci bölümünde yazarı belli olmayan Hazâ Mu‛cizât-ı Enbiyâ'da bütün peygamberlerin mucizeleri anlatılmaktadır. Üçüncü bölümde de Sinanoğlu Za‛îfî'nin kaleme aldığı Mu‛cizât-ı Mustafa isimli manzum metin yer almaktadır. Her iki metin de okuyucularımıza hem Latinize edilmiş şekilleriyle hem de günümüz Türkçesiyle birlikte sunulmaktadır.