Peşmerge

Pêşmerge, kelime anlamı savaşçı veya öncü fedai demektir.
Pêş, Kürtçede önce; merg ise ölüm anlamına gelmektedir. Peşmerge, "ölüme en önde gidenler, önce ölenler, ölümle yüzleşenler" anlamındadır.
Bu kitapta Peşmergenin ilk örgütlenmesi ve Irak'taki Kürt mücadelesindeki rolü araştırılmaya çalışılmıştır. Kürt milliyetçiliğinin hedeflerini desteklerken, peşmergenin sürekli savaşması ve sık sık sayıca az ya da güçsüz olmasına rağmen merkezi otoriteye meydan okuması, Kürt savaşçı ruhunu yeniden canlandırmıştır. Birçok araştırmacının yaptığı gibi peşmergeden öylesine bahsetmek ya da peşmergeyi sadece “gerilla savaşçıları” olarak görmek, örgütlü Kürt savaş gücünün 20. yüzyıl Kürt tarihine katkısını marjinalleştirmekten öte bir şey değildir. Kültürel varlıklarını sürdürebilmek için yüzyıllardır savaşma yeteneklerine güvenen bir halk için, Irak'taki Kürt kültürünü peşmergeler olmadan tasavvur etmek imkansızdır. Peşmerge kahramanlarının en önde gelenleri arasında Molla Mustafa Barzani sayılmaktadır. Halen büyük saygı gören ve “Kürdistan'ın George Washington'ı” olarak kabul edilen Barzani'nin peşmerge tarihindeki etkisi küçümsenemez.