Rigveda

MÖ III. yüzyılda yazıya aktarılmaya başlandığı tahmin edilen Rigveda, kadim kutsal kitapların en eskilerinden biri, belki de en eskisidir. Tanrılara övgü ve şükran için yazılmış ilahilerin yanı sıra dönemin toplumsal yaşamına dair bilgiler de içerir. Hint-Avrupa topluluklarının kimliğini saptamada dünya tarihi, içerdiği teoloji açısından önemli ve eşsiz bilgilerle de din tarihçileri için büyük önem arz eder. Hindular için hâlâ en kutsal kitaplardan biri, hatta birincisidir. “İlahi Bilgisi” anlamına gelen Rigveda yer yer lirik anlatımıyla gerek Hint, gerekse dünya edebiyatını derinden etkilemiş en eski eserlerdendir.
Dinin ve mitolojinin başlangıcı denebilecek 1028 ilahiden oluşan Rigveda, Türkçede ilk kez tam metin olarak yayımlanıyor.
Korhan Kaya (1959): Ankara Üniversitesi DTCF Hindoloji Bölümünü bitirdi. Aynı bölümde 1990’da doktorasını tamamladı ve 2003 yılında profesör unvanı aldı. JNU, BHU, Kolkata (Kalküta), Delhi gibi Hindistan’ın seçkin üniversitelerinde araştırmalar yaptı. 2015 yılında Hindistan cumhurbaşkanı ve ICCR tarafından “seçkin Hindolog” unvanı verildi. Halen AÜ, DTCF’deki Hindoloji Anabilim Dalı başkanlığını sürdüren Korhan Kaya’nın, Hindoloji üzerine otuzu aşkın makalesi, Hint dili, edebiyatı ve felsefesi konularında da çeviri ve telif olmak üzere 24 kitabı bulunmaktadır.