Savaş Yılları Defterleri ve Diğer Metinler

Fransız edebiyatının tartışmasız en başarılı ve üretken yazarlarından Marguerite Duras’nın zaman zaman romanlarında da yansıttığı iç dünyasına dolaysız bir dokunuş.

Savaş Yılları Defterleri ve Diğer Metinler, Duras’nın Hindiçin’de geçen çocukluğundan Nazi işgali sırasında sonsuzmuş gibi gelen bekleyişlerine, Paris’in gündelik hayatı ve sıradan sakinleri hakkında yaptığı etkileyici gözlemlerden politik görüşlerine acıyla, özlemle, başarıyla yoğrulmuş bir yaşamdan kesitler sunuyor.

1943 ile 1949 yılları arasında kaleme alınan bu dört defter, Duras’nın gelecekteki yazınını belirleyen, doğum halindeki eserlerin ilk sancıları sayılabileceği gibi, yaşamının kurucu ve belirleyici olaylarına temas eden otobiyografik anlatılar olarak da görülebilir. Marguerite Duras’nın yalın ve keskin anlatımı, kurmaca ile gerçekliğin çarpıcı geçişliliği, daha önce yayımlanmamış öykülerindeki edebi tat, yazarı ilk kez ve yeniden keşfetmek isteyenlere kapılarını aralıyor…

Yazar Hakkında :

Marguerite Duras, 1914’de Çinhindi’de dünyaya geldi. Orada babası matematik öğretmenliği, annesiyse ilkokul öğretmenliği yapıyordu. Çocukluğu boyunca Fransa’da geçirdiği kısa bir süre dışında, on sekiz yaşına dek Saygon’dan hiç ayrılmadı.

Paris’te hukuk, matematik ve siyaset bilimi okudu. İlk romanı Les Impudents’ı 1943 yılında yayımladı. Bunu roman, oyun, senaryo, söyleşi, deneme ve öykü türünde birçok eser izledi. Otobiyografik eseri Sevgili ile 1984’te Fransa’da Goncourt Ödülü’nü aldı. Kariyerinin başında daha geleneksel biçime sahip eserlere imza atan Duras’nın tarzı, ileri dönem eserlerinde deneysel bir hal aldı. Yazarın adı, Fransa’daki “Nouveau Roman” [Yeni Roman] edebiyat akımı ile de anıldı. Duras 1996 yılının Mart ayında 82 yaşında öldü.

Savaş Yılları Defterleri, Duras’nın 1943-1949 yılları arasında kaleme aldığı ve 1995’te bir arşive bağışladığı metinleri içerir. Yazımından elli yıl sonra basılmış bu eser, ilk kez Türkçededir. Yazarın Yann Adrea Steiner, Yaz Yağmuru ve Acı adlı kitapları da yayınevimizden çıkmıştır.