Toroslar ve Nadide Çiçekleri (Ciltli)

“Toroslar ve Nadide Çiçekleri" projesini başından beri bilim ile sanatın birbirini desteklediği bir çalışma olarak düşündük. Bu yüzden sadece estetik çiçek fotoğrafları çekmeyle yetinmeyip, yıllar içinde Toroslar’ı, Akdeniz’i, çiçekleri ve yaşamın diğer elemanlarıyla çiçeklerin ilişkisini anlamaya çalışarak yol aldık. Çeşitli kurumlardan manevi destek almakla beraber projenin maddi külfetini tamamen bizler karşıladık. Elde ettiklerimizi ise bilimsel çalışmalar ve yörenin tanıtımı için kullandık. Kullanılmasına izin verdik.

Dolayısıyla bu kitabı da bir taraftan sanatsal çabalarımızı, öbür taraftan bilimsel yaklaşımımızı sergilemek üzere hazırlamış olduk. Böylece bir sanat kitabı çıkaralım diye yola çıkarak, etnobotaniği hatta ekoturizmi de ilgilendiren bir çalışma hazırladık.
We thought the project ‘The Taurus Mountains and their Precious Flowers" we made a book with five people although it started with two people as a study in which Science and art supported each other from the beginning. Because of this reason, we did not do with only taking aesthetic flower photographs but we also proceeded trying to understand the Taurus Mountains, the Mediterranean, flowers and the relation between the flowers and the other elements of life in years. Although we took moral support from various institutions, we supported the project financially completely by ourselves. We used what we obtained for scientific studies and the promotion of the region. We permitted them to be used. Thus, we prepared this book for exhibiting our artistic efforts on the one hand and our scientific approach on the other hand. So, we started to write an art book but we prepared a work also about ethnobotanics, even ecotourism.