Turizm - Bir Sistemin Analizi

Bu kitabın çıkış noktası Boğaziçi Üniversitesi, Turizm İşletmeciliği Bölümünde 2001-2010 tarihleri arasında verdiğim Turizm Ekonomisi dersleridir. Yıllar içinde giderek geliştirdiğim ders notlarımı emekli olduğum zaman bir kitap olarak yayınlatmak düşüncesi hep aklımdaydı. Öğrencilerime turizmin sadece ekonomik etkilerini anlatmanın sınırlı bir bakış açısı olduğunu, gerçek fayda ve maliyet analizi yapabilmek için turizmi bir sistem olarak ele alıp, sosyal ve çevresel etkilerini de dikkate almak gerektiğini durmadan tekrarladığım için kitabın alt başlığını Bir Sistemin Analizi olarak belirledim.
 
Kitabı yazmaya başlayınca İngilizce okuyup Türkçe yazmanın ne kadar zor olduğunu gördüm. Bazı kavramların Türkçe karşılıklarını bulabilmek mümkün değildi. Kimi zaman tırnak işareti içinde bu kelimelerin İngilizcelerini kullanmanın daha doğru olduğunu düşündüm. Kimi zaman ise kavramların Türkçesinin yanında parantez açarak İngilizcelerini vermeyi uygun buldum.